Over de auteur

Ik ben geboren in 1961. Na mijn dorpse kinderjaren in Akersloot doorstond ik de puberteit in het stadse Schagen. Daar begon ik met ballet en raakte ik geïnteresseerd in talen. Mijn hersens zogen als sponzen vreemde woorden en zinnen op. Mijn zus speelde dagelijks Bach, mijn broers draaiden The Rolling Stones of Deep Purple, en ik luisterde naar Barbara of Brel.

Vanaf mijn zestiende doorliep ik de Scapino Dansacademie, maar mijn hersens bleven sponzen te zijn. Ik begon Russisch en Spaans te studeren en verbleef twee jaar in Moskou, waar ik in 1988 balletles gaf, choreografieën maakte en een rol speelde in een Russische film (Pyshka). Na te veel wodka maakte ik mijn studie af aan de UvA en ging ik werken als tolk/vertaler Russisch.

In 1999 kocht ik een huis in Andalusië en startte er vanzelf mijn zaak, zoals ik vanzelf begon te dichten. Dat mondde uit in: Een Maand in Amsterdam, de dichtbundels Sporen en Later, de novelle Ueto en roman Meesterslaaf / Masterslave, naast vertalingen en liederen (via Spotify en Youtube). De site Dichtwerken.nl startte ik in 2021; de uitgeverij Dichtwerken.nl in 2025. 

Marcellinus van der Eng
marcellinus@dichtwerken.nl